App Translation and Localization Service for Android, iOS

Mobile app stores are open internationally, meaning anyone can download and use your app. If your application’s users don’t know English, then your audience is and you need a localization service to expand your app’s reach. At ATA Translation, we provide professional localization services to help you expand the reach of your mobile application with different language options.

Why should I get App localization service?

  • High response rate
  • Increase international traffic
  • Increase download rates
  • Introduce your app in the best possible way
More than 300 Languages
Translations in all world languages
We can provide translations in all world languages ​including more than 300 major and local languages.
Human Translation
Translations are done by humans
Certified native speakers perform all our translation and editing operations.
Native Speaker
Translations by locals
We commission native speakers to provide our translation services to guarantee the most accurate and effective final products.
Mobile App Experts
Detailed information about the process from our language experts
Our app specialists work one-on-one with you to suggest the best ways to implement our translation and localization products.

// We Have Native Developer Language

App Translation or App Localization?

App Translation or App Localization are two separate concepts. App translators deal with the differences in dialects including things like currency, legal terms, units of measurement, and different meanings of a single word. An app translator conveys the direct meaning behind the language of the content to your users.

App localization, however, comprises of experts translating and emphasizing all the characteristics of the language in the project. After our team of localization experts customizes the content of your app, users will find it relatable and easy to comprehend, eliminating the possibility of misunderstandings.

Certifed Human Translation

Our human translators work throughout all stages of the translation and localization processes. Our specialists perform all operations manually and carry out detailed market research to garner a high response to your projects.

You can rest easy knowing that our certified human translators will translate your project accurately and effectively.

Expertise

Android 99%
iOS 98%
Windows 98%
Blackberry 97%
Others 95%
File Analysis

In the first stage, we thoroughly research your file and target languages and assemble a project team according to file extensions, operating system, and language. These teams consist of localization experts, editors, IT specialists, and translators.

We will provide you with detailed information about the project team.

App and Source Analysis

The team will examine both the files you send us and reviews of the app found online, producing a detailed analysis of the submitted documents and your app’s competitors.

After this step, our team of analysts is ready to translate and localize your app.

Review and Edit

Our project team begins to work, coordinating details with you and continuing to edit the original analysis, files and project.

Our team examines and implements assigned tasks, operational priorities, and similar duties at this stage of the localization process.

Translation and Localization

Providing you with updates about the project, the team begins to implement translation and localization operations.

The translation and localization processes vary according to certain variables, such as the number of languages ​​and the files to be translated. But because of our advanced project management system, our team offers at least 99.9% accuracy in the final product

Project Completion and Translation Memory

The team creates a backup copy of the app localization project and completes the project.

After app translation and localization are complete, the project moves on to Stage 6.

Controls and Delivery

A different team assesses the completed app translation and localization projects than the one that completed the initial project. This new team performs a variety of tests on your app as it goes through a rigorous review process.

We will deliver you the app translation provided with the controls of the project.

What do we translate in your App?

  • App description
  • Graphics
  • Localization elements
  • Application usage
  • Help and contact information
  • Localization elements

This list can be expanded to include different sections and components depending on the nature and structure of the app.