Localization Project Manager

The Localization Project Manager plays a hugely important role in communication between clients, language experts, project coordinators, and account managers for the variety of localization services we offer. We are looking to hire dynamic and dedicated individuals to take the lead on our website, mobile app, software, video game, e-commerce, and digital marketing in a fast-paced and exciting environment.

The Localization Project Manager will be the central point of direction in the planning, coordination with language experts, monitoring, and submission of various projects for Ata Translation Company. The job will entail networking with a wide variety of translators and programmers, working closely on projects in hundreds of languages, and organizing tasks and responsibilities around tight deadlines.

Qualifications & Requirements

  • Minimum 2 years working in project management, experience managing localization projects is required
  • Highly proficient with word processing and document-editing programs (Microsoft Office, Adobe Suite, etc.)
  • Native/Bilingual fluency in English required, additional foreign language skills preferred but not required
  • Ability to work quickly, on tight deadlines, and with freelancers based remotely


Duties & Responsibilities

  • Communicating directly with the client to gauge their needs, expectations, and requests for each project
  • Collaborating with freelance translators, editors, proofreaders, and programmers while operating within a set budget
  • Editing and formatting finished projects so that they resemble the source files and original documents as closely as possible
  • Balancing multiple projects with different language experts and working on tight deadlines
  • Meeting the unique needs of each project to produce the best results possible

Application Form

(* indicates a required field)